最早将该诗歌翻译成中文的是于道泉。根据中国诗歌网得知:于道泉是中国近代著名的藏学家、语言学家,他首次将仓央嘉措的作品进行了整理和翻译,将这位来自雪域的诗...
《见与不见》出自《疑似风月集》,由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京,题作《班扎古鲁白玛的沉默》,“班扎古鲁白玛”即梵文“莲花生大师”。2008年,被...
所以说,《见与不见》是仓央嘉措的。而电影里的那首现代诗,叫做《班扎古鲁白玛的沉默》,是根据这句佛谒而作的。
《见与不见》——作者:仓央嘉措 你见,或者不见我 我就在那里 不悲不喜 你念,或者不念我 情就在那里 不来不去 你爱或者不爱我 爱就在那里 不增不减 你跟,或者不...
《见与不见》全诗:你见,或者不见我。我就在那里,不悲不喜。你念,或者不念我。情就在那里,不来不去。你爱或者不...
《见于不见》又名《班扎古鲁白玛的沉默》,作者是扎西拉姆·多多。《最好不相见》也不能算是仓央嘉措的作品。仓央嘉措的原诗是藏文,翻译成汉语只有四句 (一)一...
《见于不见》是由扎西拉姆·多多创作,诗歌原名为《班扎古鲁白玛的沉默》。《见与不见》为仓央嘉措所作实际上是一个流传甚广的谬误。首诗歌全文是:你见,或者不见...
《你见或者不见我》作者:扎西拉姆多多 你见,或者不见我 我就在那里 不悲 不喜 你念,或者不念我 情就在那里 不来 ...
也有藏族学者认为,“亲生母亲之外的母亲”指的是仓央嘉措的根本上师,而这也符合西藏的宗教传统。如果不曾相见,人们就不会相恋;如果不曾相识,怎会受着相思的熬...
你见,或不见我,我就在那里,不悲不喜。你念,或不念我,情就在那里,不来不去。你爱,或不爱我,爱就在那里,不增不减。你跟,或不跟我,我的手就在你手里,不舍...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
仓央嘉措的诗见与不见 | 活佛诗人仓央嘉措的诗歌 | 见与不见仓央嘉措原文什么意思 |
见与不见诗图欣赏 | 仓央嘉措被废的原因 | 你见与不见谁写的诗 |
仓央嘉措的我见你这首诗朗读 | 仓央嘉措你来或不来 | 仓央嘉措真人长啥样子 |
见与不见现代诗 | 返回首页 |
返回顶部 |